Bugün, qural ayınıñ 27-nde, qırımtatarlar bütün musulmanlarnen beraber İslâmnıñ esas bayramlarından birini – Qurban Bayramını qutlaylar!
Quranğa köre, Cebrail melek İbragim peyğamberge tüşte köründi ve İsmailniñ oğlunı qurban etmek içün Yüce Allahtan emir aldı. İbragim Mina vadiysine, Mekke şimdiki yeriniñ yanına barıp, azırlanmağa başladı. Oğlu bunı bile edi, ve buña qarşı çıqmadı, çünki itaatli edi. Bu, Yüce Allah tarafından bir sınav edi, ve qurban berilmek üzere olğanda, Allah İbrahimni toqtattı ve oğlunı bir ayvanğa – qoynğa deñiştirdi.
Yüce Allah peyğamberge qurban qoyınıñ etini bölmege buyurdı: bir qısmını özü alsın, qalğanını ise muhtaclarğa bersin. Qurban Bayramında qurban çaluv musulman ananesine ve bu muqaddes ve quvançlı kününde muhtaclarğa aş bermege er yıllıq mecburiyetke esaslandı.
Yazıq ki, artıq 12 yıldan berli Ukrayina musulmanları 2014 senesi Qırım işğali başlağan rusiye istilâsı şaraitinde yaşay, dört yıldan ziyade – tolu miqyaslı cenk şaraitinde yaşaylar. Çoqusı bu büyük bayramnı sirenalarnen, sığınaqlarda ya da evlerinden uzaqlarda qutlamağa mecburlar. Ancaq bu qıyın vaqıtlarda biz imanımıznı, ruh küçümizni, birligimizni ve güzel ananelerimizni saqlap qalamız.
Qırımtatar Resurs Merkeziniñ hadimleri bu büyük bayramnı can-yürekten hayırlaylar! Bu mubarek künde Yüce Rabbimiz dualarımıznı qabul etsin.
Sizge ve qorantalarıñızğa qaviy sağlıq, amanlıq, tınçlıq, sabır, birlik ve tınç başıñıznıñ üstünde barışıqlı kök olmasını tileymiz! Yüce Allah dualarımıznı ve Qırımdaki tuvğan toprağımızda serbest yaşamaq, urf-adetlerimizni saqlap qalmaq ve inkişaf ettirmek, yaqınlarımızğa yardım etmek ve yarımadanı bereketli, tınç ve bereketli bir yer yapmaq niyetimizni eşitecek, ümüt etemiz!
Вayram şerifiñiz mubarek olsun!