Öz faaliyetinde QRM YUNESKO tarafından yoq olmaq havfı altında bulunğan tiller arasına kirsetilgen qırımtatar tilini qayğırmağa ve onıñ inkişafı içün elinden kelgenini yapmağa devam ete.
Demek, QRM qırımtatar tiliniñ inkişafına nasıl etip isse qoşa? Hatırlatmaq ister edik ki, QRM sayesinde nevbetteki leyhalar amelge keçirildi:
- 2019 senesi İnsan haqları Umumiy Deklaratsıyası qırımtatar tiline tercime etildi ve ilk olaraq BMT(OON) resmiy saytında yerleştirildi. Böyle etip, Deklaratsıya tercimeler sayısınen rekoqrdlarnı qırdı ve 520 tilge tercime etilgen edi. 521-inci yerde qırımtatar tercimesi oldı.
- 2021 senesi QRM insan haqları Avropa Konventsıyası ingliz tilinden qırımtatar tiline tercime etildi. Eki konventsiyanıñ soñunda da 200 ziyade söz qırımtatar tilinden ukrain, rus ve ingliz tillerine tercime etildi.
- QRM-niñ resmiy halqara yuridik vesiqalarnıñ tercimesinen bağlı faaliyet qırımtatar tiliniñ yuridik terminologiyasınıñ inkişafına yardımcı ola.
- Hatırlatamız ki, QRM saytındaki malümatlarnı qırımtatar tilinde de oqumaq mümkün.
- Qırımtatar tilini ögrenmete tek başlağanlar içün her aftalıq ‘Qırımtatar tili luğatı’ rubrikamıznı teklif etemiz. Oquyıcılarımızğa Ukraina tamır halqnıñ tilini aftada bir qaç ibare ve sözni ögrenip menimseme tevsiye etemiz.
QRM taqımı til- insanlar qonuşa bilgen işaret ve qaide sisteması olğanından ğayrı saqlanılması ve inkişaf etilmesine muhtac olğan milliy mensüplik köstergiçi olğanına emin.