У четвер, 16 лютого, в офісі Меджлісу кримськотатарського народу, відбулася зустріч із Уповноваженим із захисту державної мови Тарасом Кремінем та його заступником Юрієм Зубко.
У зустрічі також взяли участь голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров, Голова Правління Кримськотатарського Ресурсного Центру, голова управління з правових питань та закордонних справ Меджлісу кримськотатарського народу Ескендер Барієв, народний депутат Ахтем Чийгоз та член Меджлісу Різа Шевкієв.
Під час зустрічі обговорювалися проблеми кримськотатарської мови, як мови корінного народу України. Зокрема, Голова Правління КРЦ Ескендер Барієв зазначив, що в Україні наразі відсутній інститут мови корінних народів, який займався би розвитком кримськотатарської мови. Крім цього, відсутня посада уповноваженого чи його заступника із захисту мови корінних народів.
«Гострою є проблема транслітерації кримськотатарських імен. На жаль, не існує єдиних правил відтворення кримськотатарських імен українською мовою і тому часто в документах імена пишуться неправильно», – пояснив він.
Тараса Креміня проінформували, що Кримськотатарський Ресурсний Центр та Меджліс кримськотатарського народу розпочали інформаційно-адвокаційну кампанію — «Повернемо назви – повернемо Крим», яка спрямована на відновлення історичних топонімів у Криму.
«Важливо про це говорити, адже знищення історичних топонімів в Криму є елементом лінгвоциду», – підкреслив Барієв.
Сторони домовилися про необхідність проведення спільних заходів для адвокації та розвитку мови корінного народу. Зокрема, було обговорено проведення спільної пресконференції до Дня рідної мови, під час якої будуть окреслені проблеми розвитку української мови та кримськотатарської мови в Україні.