Сегодня мы хотим рассказать вам о великом крымскотатарском поэте – Амди Гирайбае. Его творчество поражает своей глубиной, эмоциональностью и выразительностью. Гирайбай был не только мастером слова, но и голосом своего народа, который боролся за свободу и справедливость.
Амди Гирайбай (настоящее имя – Лятифов Абдулафат) родился ровно 125 лет назад, 14 февраля 1901 года, в Крыму. Он посвятил свою жизнь борьбе за права и достоинство крымскотатарского народа. Его поэзия отражала болезненные реалии оккупации и депортации, но в то же время несла искру надежды и веры в лучшее будущее.
К сожалению, его жизнь была недолгой. Амди Гирайбай погиб 13 сентября 1930 года, когда ему исполнился всего 31 год. Он был расстрелян по обвинению в «национализме и шпионаже».
Интересно, что в апреле 2011 года Укрпочта ввела в обращение почтовый конверт с изображением выдающегося поэта Амди Гирайбая.
Сегодня мы чтим его память и творчество, помним его слова, ставшие символом силы и преданности. Пусть его поэзия всегда напоминает нам о важности борьбы за правду и справедливость.
В 1920 году в стихотворении «Хош кельдинъиз» («Добро пожаловать») Гирайбай писал:
Эй, измученные, растрепанные бедняки!
Порабощенные чонгарцы, чатырдагцы!
Пробудитесь! Старый мир пошатнулся,
Поблеклое солнце сейчас засияло.
Перевод Шевкета Юнусова.