86 років тому, 17 грудня 1939 року, в Акмєсджіті (Сімферополі) народилася відома кримськотатарська художниця, графік та ілюстраторка Зарема Трасінова — одна з ключових постатей у збереженні культури корінного кримськотатарського народу.
У травні 1944 року разом із родиною вона була незаконно депортована радянським режимом з Криму до Узбецької РСР. Трагедія депортації та життя у вигнанні стали визначальними темами її подальшої творчості.
Зарема Трасінова здобула художню освіту в Ташкенті: навчалася у художньому училищі імені Павла Бенькова, а згодом, на відділенні книжкової графіки Ташкентського театрально-художнього інституту імені Островського, який закінчила у 1972 році. З цього ж року працювала у книжковому видавництві імені Гафура Гуляма, де оформила близько 200 книг, частина з яких була відзначена на міжнародних конкурсах.
У 1976 році вона стала членкинею Національної спілки художників України (на той час — у складі Спілки художників СРСР), брала участь у міжнародних виставках. У 1994 році переїхала на постійне місце проживання до Криму.
Провідною темою творчості художниці були традиції, фольклор та історична пам’ять кримських татар. Вона оформила понад 300 ілюстрованих книг, серед яких кримськотатарський буквар «Еліфбе», збірки фольклору, поезії, дитяча література, а також твори, присвячені депортації кримських татар. Окреме місце в її доробку посідає серія ілюстрацій «Чорні вітри 1944 року».
У 2004 році Зарема Трасінова присвятила 60-річчю депортації кримськотатарського народу персональну виставку власних робіт.
Кримськотатарський Ресурсний Центр у цей день нагадує про Зарему Трасінову — представницю корінного кримськотатарського народу, яка своєю творчістю зберігала культуру, історичну пам’ять і передавала її наступним поколінням. Ми вшановуємо її життєвий шлях і внесок у збереження культурної спадщини Криму.