Звернення учасників Берлінської конференції «Про становище корінних народів Росії» до корінних народів України

3 Грудня, 2025

Учасники Берлінської конференції «Про становище корінних народів Росії», корінні народи Росії, підтримали корінні народи України та звернулися до них зі спеціальною заявою, яку було урочисто зачитано під час Першого Конгресу корінних народів України 2 грудня у Києві.

Документ став результатом активної участі та послідовної роботи Голови Правління Кримськотатарського Ресурсного Центру, члена Меджлісу кримськотатарського народу Ескендера Барієва, який долучився до Берлінської конференції та сприяв ухваленню звернення.

Повний текст звернення

Дорогі брати і сестри, представники корінних народів України,

Ми, учасники Берлінської конференції «Про становище корінних народів Росії» (27-28 листопада 2025 р.), звертаємося до вас із почуттям глибокої солідарності, поваги та щирого болю за те, що доводиться переживати вашим народам і всій Україні в умовах несправедливої збройної агресії путінської Росії.

Ми знаємо, що війна, розв’язана російською державою проти України, принесла вашим народам важкі втрати, руйнування і страждання. Ми знаємо, що корінні народи України — кримські татари, кримчаки, караїми — зіткнулися з окупацією, депортацією, масовими переслідуваннями, руйнуванням культурного середовища і спробами знищення їх національної ідентичності. Ми висловлюємо вам нашу повну підтримку в боротьбі за свободу, права, землю, самовизначення і майбутнє.

На жаль, представники корінних народів Росії, включаючи представників наших власних громад, виявляються втягнутими в цю війну — часто через мобілізацію, примус, економічний тиск, відсутність вибору. Ми усвідомлюємо весь біль цієї ситуації. Це ставить нас у важке моральне і політичне становище. Саме тому ми говоримо відкрито: ми не підтримуємо цю несправедливу війну, розв’язану російським диктатором Путіним. Вона не має нічого спільного з нашими цінностями, з нашим традиційним ставленням до землі, до людського життя, до миру і справедливості.

Сьогодні наші народи стикаються із загрозами, які виходять від політики держави, що використовує наші території, ресурси і життя як інструмент своєї імперської і колоніальної стратегії. Ми розуміємо, що поки в Росії немає демократії і поваги до прав людини, ні у корінних народів Росії, ні у корінних народів України не буде гарантованої безпеки.

Ми визнаємо право корінних народів України на самовизначення, самоврядування, збереження своїх земель, своїх культур і мов. Ми повністю підтримуємо суверенітет, незалежність і територіальну цілісність України і віримо в її перемогу над російською імперією.

Ми віримо, що міжнародна солідарність корінних народів — це сила, яка здатна протистояти руйнуванню, несправедливості та насильству. Сьогодні нам необхідні спільні зусилля, обмін досвідом, підтримка один одного та участь у міжнародних механізмах, які можуть захистити наші права та майбутні покоління.

Ми впевнені, що настане той день, коли корінні народи України і корінні народи Росії зможуть зустрічатися не в умовах війни, а в умовах миру, співпраці та поваги. Коли ми зможемо будувати майбутнє на принципах демократії, гідності та міжнародного права. Коли наші голоси будуть почуті не через шум гармат, а через діалог, взаємне визнання і братерство.

Від щирого серця бажаємо вам сили, стійкості і якнайшвидшої перемоги — перемоги свободи над гнобленням, правди над брехнею, життя над руйнуванням. Дорогі українці — від щирого серця бажаємо вам сили, стійкості і якнайшвидшої перемоги України в цій війні.

Ми з вами.

Ми поруч.

З повагою,

Учасники Берлінської конференції «Про становище корінних народів Росії»

Берлін, 28 листопада 2025 р.