Сьогодні хочемо познайомити вас з важливою книгою, яка розповідає про трагічну та героїчну історію кримськотатарського народу — «The Crimean Tatars: From Soviet Genocide to Putin’s Conquest» («Кримські татари: від радянського геноциду до путінського захоплення»). Автором видання є американський дослідник Браян Ґлін Вільямс , професор історії в Університеті Массачусетсу, який багато років вивчає історію народів Євразії.
Ця книга допомагає глибше зрозуміти долю кримських татар — від витоків у середньовічному Кримському ханстві до депортації 1944 року та до подій новітньої історії, зокрема російської окупації Криму 2014 року. У центрі оповіді — трагічний досвід вигнання, боротьба за повернення на батьківщину, спротив режиму та збереження національної гідності. Окреме місце в книзі відведене постаті Мустафи Джемілєва — лідера кримськотатарського народу.
Автор провів значний час у Криму, жив серед кримських татар, записував історії про депортацію, заслання та повернення додому. У книзі описано побут родин, які, попри складні умови, зберегли свою гостинність і культуру. Особлива увага приділяється тому, як кримські татари століттями захищали свій край, протистоячи імперіям, та як зберігали власну ідентичність на стику Сходу й Заходу.
Це видання про історію, біль, несправедливість, мужність і надію кримськотатарського народу. Ми щиро вдячні, що за кордоном з’являються такі глибокі праці, які висвітлюють складні теми, що залишаються надзвичайно актуальними і сьогодні.
Книга вийшла у 2015 році, англійською мовою, у видавництві Oxford University Press. Вона стане у пригоді всім, хто цікавиться історією Криму, правами людини, постколоніальними дослідженнями, а також просто прагне більше дізнатися про долю цілого народу, який пережив геноцид, повернення й нову окупацію.
Електронна версія книги доступна для прочитання за цим посиланням.