Інформаційний спротив у Криму: сервіс «Ти в Україні» став доступним кримськотатарською мовою

16 Грудня, 2025

Платформа «Ти в Україні», створена для жителів тимчасово окупованих територій, відтепер доступна кримськотатарською мовою. Це важливий крок для мешканців Криму, які перебувають в умовах інформаційної ізоляції та постійних ризиків з боку окупаційної влади.

Сервіс «Ти в Україні» було запущено у жовтні 2024 року командою Dovidka.info Центру стратегічних комунікацій спільно з рухом опору «Жовта стрічка». Платформа створена для того, щоб забезпечити жителям ТОТ безпечний доступ до перевіреної української інформації, адже в умовах окупації навіть спроба читати новини з вільної території України може становити загрозу.

Платформа пропонує інструменти для безпеки та зв’язку, зокрема безкоштовні та захищені VPN і браузери, інструкції щодо поведінки під час обшуків і допитів, поради з домедичної та цифрової безпеки, матеріали для інформаційного спротиву, а також курси з вивчення української мови для дітей і дорослих.

За даними команди проєкту, понад 2000 мешканців тимчасово окупованих територій уже скористалися безкоштовними VPN від платформи, а понад 250 дітей і дорослих навчаються української мови. Значна кількість запитів надходить саме з Криму, зокрема із Сімферополя, Євпаторії та інших міст півострова.

Від 15 грудня сервіс працює двома мовами — українською та кримськотатарською, що є принципово важливим для корінного народу України.

Кримськотатарський Ресурсний Центр щиро вітає появу кримськотатарської версії платформи. Доступ до інформації рідною мовою є не лише питанням зручності, а й інструментом збереження ідентичності та формою ненасильницького спротиву в умовах окупації. В умовах системних утисків кримськотатарської мови на півострові такі ініціативи мають особливе значення та підтримують зв’язок кримчан з Україною.

Кожен може підтримати інформаційний спротив у Криму, поширюючи інформацію про сервіс серед рідних і знайомих, які залишаються на тимчасово окупованій території.

Українська версія платформи доступна за посиланням: https://tyvukraini.com/
Кримськотатарська версія — https://tyvukraini.com/qt

У Криму залишаються люди, які чекають на зв’язок з Україною. І такі ініціативи допомагають цей зв’язок зберегти.