Невдовзі на платформі Amazon вийде нова книга історикині та дослідниці історії Криму та кримських татар Гульнари Абдулаєвої “Who Are the Crimean Tatars? An Ethnic History of Crimea’s Indigenous People”. Видання англійською мовою розповідає про етногенез кримських татар, історичні етапи формування народу, його предків та три основні субетнічні групи. Метою книги є донести міжнародній аудиторії історію корінного народу України та спростувати поширені міфи, які десятиліттями формувалися під впливом російської імперської та радянської пропаганди.
У коментарі Кримськотатарському Ресурсному Центру Гульнара Абдулаєва розповіла, кому насамперед адресована книга:
«Ця книга адресована всім, хто хоче зрозуміти, ким є кримські татари, як формувався наш народ і чому Крим є його історичною Батьківщиною. Вона буде корисною не лише історикам, а й широкому колу читачів, які цікавляться Кримом, Україною, корінними народами та історією Чорноморського регіону.
Іноземцям особливо важливо прочитати її зараз, оскільки історію Криму протягом тривалого часу подавали переважно через російську імперську оптику. У такій версії кримських татар часто зображували як «чужий» або «прийшлий» народ, а їхній багатовіковий зв’язок із півостровом применшували чи взагалі заперечували. Книга допомагає побачити Крим не як територію, історія якої починається з Російської імперії, а як батьківщину корінного кримськотатарського народу з власною історією, культурою та державницькою традицією».
За словами авторки, одна із ключових цілей книги — розвінчати найбільш поширені міфи про походження кримських татар.
«Найголовніший міф полягає в тому, що кримські татари нібито з’явилися в Криму лише внаслідок монгольських завоювань XIII століття або переселилися сюди з інших територій.
Насправді кримськотатарський народ формувався безпосередньо в Криму протягом багатьох століть. У його етногенезі брали участь різні народи та спільноти, які в різні історичні епохи жили на півострові. Важливу роль відіграли тюркські племена, зокрема кипчаки, однак етнічна історія кримських татар значно складніша і не зводиться до походження від одного народу.
Ще один поширений міф – уявлення про кримських татар як про цілком однорідну спільноту. У книзі я розповідаю про три основні субетнічні групи – степових кримських татар, мешканців гірсько-передгірної частини Криму та південнобережців. Вони мали певні відмінності в діалектах, побуті, традиціях, архітектурі й господарстві, але водночас усвідомлювали себе частинами одного кримськотатарського народу», — наголосила історикиня.
Також Гульнара Абдулаєва поділилася, з якими думками, на її переконання, читач має завершити знайомство з книгою.
«Насамперед із розумінням того, що кримські татари – не народ, який колись «прийшов» до Криму, а народ, який сформувався в Криму.
Друга важлива думка полягає в тому, що етногенез не є одномоментною подією. Це тривалий і складний процес, у якому поєднуються різні історичні, культурні та мовні складові.
І, нарешті, читач має побачити внутрішнє різноманіття кримськотатарського народу. Степовики, мешканці гірсько-передгірного Криму та південнобережці мали свої особливості, однак разом сформували єдиний народ, пов’язаний із Кримом історією, культурою, пам’яттю та усвідомленням спільної Батьківщини», — зауважила авторка книги.
Книга “Who Are the Crimean Tatars? An Ethnic History of Crimea’s Indigenous People” буде доступна на Amazon у паперовому та електронному форматах (Kindle).
Ознайомитися з іншими виданнями авторки та придбати нову книгу можна буде на її авторській сторінці в Amazon: amazon.com/author/gulnaraabdulaeva.