Привет, друзья! Мы продолжаем делиться с вами книгами, которые помогают лучше понять историю, культуру и современность крымскотатарского народа.
Сегодня предлагаем обратить внимание на англоязычное издание «Beyond Memory: The Crimean Tartars’ Deportation and Return» (в переводе — За пределами памяти: депортация и возвращение крымских татар) профессора Мичиганского университета Греты Линн Юлинг.
Эта книга посвящена трагическим событиям 18 мая 1944 года, когда по решению руководства СССР крымскотатарский народ был подвергнут насильственной и тотальной депортации со своей исторической Родины — Крыма — в отдаленные районы Советского Союза. По официальным данным, было депортировано 238 500 крымских татар.
В частности, это этнографическое исследование рассказывает о формировании социальной памяти и ее роли в развитии национального движения репатриации среди крымских татар. В нем исследуются воспоминания крымских татар, методы их создания и передачи, а также формирование чрезвычайно однородной социальной памяти. Сквозь призму социальной памяти книга охватывает не только депортацию и жизнь в диаспоре, но и процесс, с помощью которого дети и внуки депортированных вернулись и поселились на Крымском полуострове.
Подробнее ознакомиться с электронной версией англоязычной книги можно по этой ссылке.