Lenovo Украина добавили крымскотатарский язык в свой онлайн-магазин. Да, сайт еще обновляется, но сам факт появления крымскотатарского языка — это уже очень сильный жест уважения и поддержки.
Для нас, Крымскотатарского Ресурсного Центра, это не просто техническое обновление. Это сигнал: язык коренного народа должен звучать, быть видимым и получать пространство в публичной жизни.
КРЦ много лет работает над тем, чтобы крымскотатарский язык жил и развивался — особенно сейчас, в 10-летие языков коренных народов, когда каждый шаг поддержки является чрезвычайно важным. Тем более, что по классификации ЮНЕСКО крымскотатарский язык находится под угрозой исчезновения.
Что мы делаем для его сохранения?
- Наш сайт доступен на крымскотатарском языке: https://ctrcenter.org/qt
- В 2019 году мы перевели Всеобщую декларацию прав человека, в 2021 — Европейскую конвенцию по правам человека.
- Планируем перевод украинского законодательства, касающегося Крыма и крымских татар.
- Реализуем кампанию «Вернем названия — вернем Крым», посвященную восстановлению исторической топонимики.
- Регулярно ведем рубрику «Словарь крымскотатарского языка», обучая новым словам и фразам.
Каждая такая инициатива — это шаг к сохранению родного языка и культурного наследия.
Поддерживайте, распространяйте, говорите на крымскотатарском!