Вчера, 11 мая 55-м году жизни в оккупированном Крыму ушла из жизни выдающаяся крымскотатарская поэтесса, хореограф, преподаватель и носительница культуры Эльвира Эмир-али Капнист. Об этом сообщила ее дочь, Низе Эмиршах, на своей странице в Facebook.
Эльвира Эмир-али Капнист была незаурядной фигурой в крымскотатарской культурной жизни. Она родилась в городе Бухара, Узбекистан, а в Крым вернулась в 1989 году. Происходила из рода выдающегося поэта серебряного века Василия Капниста — его потомки жили в крымском селе Таракташ, откуда происходили и предки самой художницы.
Она является автором нескольких поэтических и театральных сборников, среди которых «Что-то ушло вместе с нами. Остановка на улыбку», поэма «Сельсебиль» и сборник «Письма из Крыма», который вышел в прошлом году. Эльвира Эмир-али также переводила произведения классиков крымскотатарской литературы, передавала культуру не только через слово, но и через движение — руководила танцевальным ансамблем «Эль-денс», преподавала, создавала музыку.
Мелодии, написанные ею, звучат до сих пор — как в Украине, так и в Крыму. Об этом, в частности, вспоминал в своем интервью Крымскотатарскому Ресурсному Центру дирижер Дилявер Осман. Он назвал Эльвиру Эмир-али Капнист «выдающимся человеком», который создавал музыку для ансамблей, и подчеркивал, что ее творчество до сих пор распространяется оркестрами.
Крымскотатарский Ресурсный Центр выражает искренние соболезнования родным, близким и всем, кто знал и ценил Эльвиру Эмир-али Капнист.
Ее поэзия, музыка и человеческое тепло — это большое наследие и потеря для всего крымскотатарского и украинского народов.