3 апреля 2025 года Кабинет Министров Украины согласовал предложение Государственной службы по этнополитике и свободе совести по внедрению правописания крымскотатарского языка, разработанного и одобренного Национальной комиссией по вопросам крымскотатарского языка. Об этом сообщили в Правительстве.
Распоряжение, получившее правительственную поддержку, стало результатом выполнения решения от 28 июля 2023 года №657-р. Его цель — обеспечение права крымскотатарского народа как коренного народа Украины на сохранение и развитие своего языка и культурной самобытности.
Новое правописание базируется на латинской графике, в соответствии с алфавитом, утвержденным еще в сентябре 2021 года. Над документом работали ГЭСС в тесном сотрудничестве с Министерством образования и науки, Институтом языкознания им. А.А. Потебни НАН Украины, Киевским национальным университетом имени Тараса Шевченко, Меджлисом крымскотатарского народа, а также ведущими учеными и языковедами.
В процессе разработки состоялось шесть заседаний Рабочей группы. А уже 4 ноября 2024 года Национальная комиссия рассмотрела доработанный документ, учла предложения и замечания, и в итоге утвердила окончательную редакцию правописания.
«Утвержденные правила касаются написания, обучения, медийного потребления, литературы и топонимики. Министерства, другие центральные органы исполнительной власти, Совет министров Автономной Республики Крым, областные, Киевская и Севастопольская городские государственные администрации (военные администрации) получили рекомендации использовать правописание в своей работе», — говорится в сообщении.
Крымскотатарский Ресурсный Центр поддерживает принятое решение Кабинетом Министров Украины относительно нового правописания крымскотатарского языка, подчеркивая, что это является важным шагом в сохранении и развитии языка коренного крымскотатарского народа Украины. Крымскотатарский язык находится под угрозой исчезновения, и поэтому сейчас критически важно поддерживать, сохранять и распространять его во всех сферах общественной жизни.
Напоминаем, что КРЦ проводит информационную кампанию, посвященную восстановлению исторической топонимики в Крыму «Вернем названия — вернем Крым», которая также способствует сохранению крымскотатарского языка.