В среду, 22 февраля, Председатель Правления КРЦ, член Меджлиса крымскотатарского народа Эскендер Бариев принял участие во встрече с экспертной группой Национального агентства по обеспечению качества высшего образования по аккредитации образовательной программы «Крымскотатарская филология, английский язык и перевод» (уровень «Магистр»).
Бариев напомнил, что Генеральная Ассамблея ООН провозгласила период 2022–2032 годов Международным десятилетием языков коренных народов с целью привлечения внимания к проблеме утраты таких языков. А 6 января 2023 на заседании Кабинета Министров Украины было принято решение о создании Национальной комиссии по вопросам крымскотатарского языка. Данная комиссия будет создана для выполнения Стратегии развития крымскотатарского языка на 2022-2032 годы.
«В свою очередь, в 2019 году Крымскотатарским Ресурсным Центром была переведена на крымскотатарский язык Всеобщая Декларация прав человека и размещена на официальном ресурсе ООН. А в 2021 году мы осуществили перевод Европейской Конвенции прав человека на крымскотатарский язык. Мы также планируем осуществить переводы украинского законодательства, связанного с Крымом и крымскими татарами», — сообщил Бариев.
Кроме того, сайт Крымскотатарского Ресурсного Центра функционирует 4 языками, один из которых – крымскотатарский. КРЦ готов трудоустраивать выпускников, высококвалифицированных специалистов и привлекать их к такой работе в дальнейшем для развития отраслевого юридического крымскотатарского языка.
«Также КРЦ имеет огромный опыт в проведении учебной практики для студентов Таврического Национального Университета, и мы готовы также предоставлять площадку для практики студентов Киевского Национального Университета», — добавил он.
Председатель Правления КРЦ Эскендер Бариев отметил, что в Украине отсутствует институт языка коренных народов, который занимался бы развитием крымскотатарского языка.
«На самом деле, есть востребованность, к нам обращаются украинцы, которые хотели бы изучать крымскотатарский язык, но к сожалению нет курсов крымскотатарского языка», — пояснил эксперт.