У середу, 22 лютого, Голова Правління КРЦ, член Меджлісу кримськотатарського народу взяв участь у зустрічі з експертною групою Національного агентства із забезпечення якості вищої освіти щодо акредитації освітньої програми «Кримськотатарська філологія, англійська мова та переклад» (рівень «Магістр»).
Барієв нагадав, що Генеральна Асамблея ООН проголосила період 2022-2032 років Міжнародним десятиліттям мов корінних народів з метою привернення уваги до проблеми втрати таких мов. А 6 січня 2023 року на засіданні Кабінету Міністрів України було ухвалено рішення про створення Національної комісії з питань кримськотатарської мови. Ця комісія буде створена для виконання Стратегії розвитку кримськотатарської мови на 2022-2032 роки.
«У свою чергу, у 2019 році Кримськотатарський Ресурсний Центр переклав кримськотатарською мовою Загальну Декларацію прав людини і розмістив її на офіційному ресурсі ООН. А у 2021 році ми здійснили переклад Європейської Конвенції прав людини кримськотатарською мовою. Ми також плануємо здійснити переклади українського законодавства, пов’язаного з Кримом і кримськими татарами», – повідомив Барієв.
Крім того, сайт Кримськотатарського Ресурсного Центру функціонує 4 мовами, одна з яких – кримськотатарська. КРЦ готовий працевлаштовувати випускників, висококваліфікованих спеціалістів і залучати їх до такої роботи надалі для розвитку галузевої юридичної кримськотатарської мови.
«Також КРЦ має величезний досвід у проведенні навчальної практики для студентів Таврійського Національного Університету, і ми готові також надавати майданчик для практики студентів Київського Національного Університету», – додав він.
Голова Правління КРЦ Ескендер Барієв наголосив, що в Україні відсутній інститут мови корінних народів, який займався б розвитком кримськотатарської мови.
«Насправді, є затребуваність, до нас звертаються українці, які хотіли б вивчати кримськотатарську мову, але на жаль немає курсів кримськотатарської мови», – пояснив експерт.