Как КРЦ способствует развитию и сохранению крымскотатарского языка?

21 февраля, 2026

Родной язык – это самое ценное достояние народа. Команда Крымскотатарского Ресурсного Центра прилагает максимум усилий для сохранения языка коренного крымскотатарского народа.

Эта деятельность особенно важна в 10-летие языков коренных народов, а также учитывая тот факт, что крымскотатарский язык входит в список языков ЮНЕСКО, находящихся под угрозой исчезновения. Кроме того, в феврале 2022 года Кабинет Министров Украины принял Стратегию развития крымскотатарского языка на 2022-2032 годы.

Итак, как мы способствуем развитию и сохранению крымскотатарского языка?

  1. КРЦ, как организация коренного народа, сыграл важную роль в международном движении коренных народов, способствуя принятию Генеральной Ассамблеей ООН решения об объявлении 2019 года Международным годом языков коренных народов. Благодаря этой инициативе было начато Десятилетие языков коренных народов (2022–2032), направленное на сохранение и развитие языков коренных народов, оказавшихся под угрозой исчезновения. Это решение стало важным инструментом для государств, стремящихся поддерживать языковое разнообразие, ведь ежегодно в мире исчезает около двух языков коренных народов. В частности, в Украине уже приняты концепция и стратегия развития языков коренных народов Украины, что является важным шагом в их сохранении.
  2. Наш сайт доступен на крымскотатарском языке: https://ctrcenter.org/qt
  3. В 2019 году Крымскотатарский Ресурсный Центр перевел на крымскотатарский язык Всеобщую Декларацию прав человека и разместил ее на официальном ресурсе ООН. А в 2021 году мы осуществили перевод Европейской Конвенции прав человека на крымскотатарский язык. Мы также планируем осуществить переводы украинского законодательства, связанного с Крымом и крымскими татарами.
  4. КРЦ проводит информационную кампанию, посвященную восстановлению исторической топонимики в Крыму «Вернем названия – вернем Крым», которая также способствует сохранению крымскотатарского языка.
  5. Мы продолжаем свою рубрику «Словарь крымскотатарского языка», в рамках которой обучаем наших читателей крымскотатарским словам и фразам.

Ставьте лайки и распространяйте наши посты.