В среду, 10 апреля, отмечается День крымскотатарской журналистики. Именно сегодня исполняется 141 год с того момента, как свет увидел первый номер крымскотатарской газеты «Терджиман» («Переводчик»).
«Терджиман» был наиболее известной тюркоязычной газетой. Своей работой Исмаил Гаспринский, ставший ее автором и редактором, проложил путь к развитию литературного достояния крымскотатарского языка.
С начала своей деятельности, с 2015 года, Крымскотатарский Ресурсный Центр всячески способствует развитию и сохранению крымскотатарского языка:
– сайт КРЦ доступен на четырех языках, один из которых – крымскотатарский;
– в 2019 году Крымскотатарский Ресурсный Центр перевел на крымскотатарский язык Всеобщую Декларацию прав человека и разместил ее на официальном ресурсе ООН. А в 2021 году мы осуществили перевод Европейской Конвенции прав человека на крымскотатарский язык. Мы также планируем осуществить переводы украинского законодательства, связанного с Крымом и крымскими татарами;
– КРЦ проводит информационную кампанию посвященную восстановлению исторической топонимики в Крыму «Вернем названия – вернем Крым», которая также способствует сохранению крымскотатарского языка.
Кроме этого, хотим вам напомнить, что внимания достойны те крымскотатарские журналисты, которые продолжают работать в оккупированном Крыму с 2014 года.
Да, сначала на полуострове продолжали работать профессиональные журналисты, но с ростом давления большинство из них были вынуждены уехать на материковую Украину, как это произошло, например, с первым крымскотатарским телеканалом ATR. После его блокирования в Крыму, КРЦ способствовал возобновлению деятельности в Киеве.
Вследствие репрессий на территории полуострова, начала свое развитие гражданская журналистика. Уже сейчас среди многочисленных политзаключенных Кремля есть 12 крымскотатарских журналистов активистов, гражданских журналистов, блогеров: Сервер Мустафаев, Тимур Ибрагимов, Марлен Асанов, Сейран Салиев, Ремзи Бекиров, Руслан Сулейманов, Осман Арифмеметов, Рустем Шейхалиев, Амет Сулейманов, Риза Изетов, Эмир-Усеин Куку и Нариман Джелялов.
Полуостров превратили в территорию беззакония с наименьшим уровнем свободы слова.
Крымскотатарский Ресурсный Центр призывает международное сообщество продолжать усиливать давление на государство-оккупанта, чтобы наши соотечественники могли продолжать свою профессиональную деятельность.