Суд РФ запретил свидетелям защиты украинских политзаключенных давать показания на крымскотатарском языке

16 июля, 2020

В среду, 15 июля, в Южном окружном военном суде города Ростов-на-Дону состоялось очередное судебное заседание в отношении фигурантов второго бахчисарайского «дела Хизб ут-Тахрир», в ходе которого свидетелям защиты запретили давать показания на крымскотатарском языке. Об этом сообщает «Крымская солидарность».

"Первый свидетель защиты Заир Смедляев. Это глава ЦИК Курултая крымскотатарского народа, который выразил желание дать показания в пользу подсудимых.  Он решает общаться через переводчика. Говорит, что русский понимает, но хочет общаться на «своем любимом крымскотатарском языке». Судья Зубаиров просит его давать показания на русском языке, потому что судопроизводство по делу в военных судах проходит именно на русском. Отказ давать показания на русском суд обещает воспринять как отказ от дачи показаний в целом", — говорится в сообщении.

Также в качестве свидетелей выступили экс-председатель Комитета Автономной Республики Крым по информации Шевкет Меметов и 82-летний ветеран крымскотатарского национального движения Изет Изединов. Они тоже хотели давать показания на крымскотатарском языке, но суд им отказал.

Напомним, что 11 октября 2017 года в городе Бахчисарай оккупанты провели массовые обыски в 6 домах крымских татар — Марлена Асанова, Сейрана Салиева, Тимура Ибрагимова, Мемета Белялова, Эрнеса Аметова, Сервера Зекирьяева. Всех задержали. Им выдвинули обвинение по статье 205.5 УК РФ "Участие в деятельности организации, которая в соответствии с законодательством Российской Федерации признана террористической".

21 мая 2018 года в оккупированном Крыму российские силовики провели обыски в домах активистов общественного объединения "Крымская солидарность", в результате которых были задержаны Сервер Мустафаев и Эдем Смаилов. Их обвиняют в участии, запрещенной на территории Российской Федерации организации "Хизб ут-Тахрир".

12 сентября 2019 года восьмерых фигурантов второго бахчисарайского "дела Хизб ут-Тахрир" — Марлена Асанова, Сервера Зекирьяева, Мемета Белялова, Сейрана Салиева, Эрнеса Аметова, Тимура Ибрагимова, Эдема Смаилова и Сервера Мустафаева — этапировли из Крыма в Ростов-на-Дону.