{"id":289740,"date":"2026-04-10T12:25:55","date_gmt":"2026-04-10T09:25:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ctrcenter.org\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar"},"modified":"2026-04-10T12:25:55","modified_gmt":"2026-04-10T09:25:55","slug":"cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar","title":{"rendered":"\u00c7i\u00e7ek ay\u0131n\u0131\u00f1 10-nc\u0131 k\u00fcn\u00fc \u2013 Q\u0131r\u0131mtatar jurnalistikas\u0131 k\u00fcn\u00fc: \u201cTerciman\u201ddan bug\u00fcnki s\u00f6z k\u00fcre\u015fine qadar"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">\u00c7i\u00e7ek ay\u0131n\u0131\u00f1\u00a010-nc\u0131 k\u00fcn\u00fc q\u0131r\u0131mtatar halq\u0131 i\u00e7\u00fcn ayr\u0131 bir tariht\u0131r. Q\u0131r\u0131mtatar jurnalistikas\u0131 k\u00fcn\u00fc qayd etile. \u0130\u015fte, bundan 143 y\u0131l evelsi, yani 1883 senesi \u00e7i\u00e7ek ay\u0131n\u0131\u00f1\u00a010-da Ba\u011f\u00e7asarayda \u00f6z devrini\u00f1 e\u00f1 me\u015fur t\u00fcrk tilinde ne\u015firi ol\u011fan \u00abTerciman\u00bb gazetas\u0131n\u0131\u00f1 birinci san\u0131 d\u00fcnya y\u00fcz\u00fc k\u00f6rgen edi.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00abTerciman\u00bb t\u00fcrk aleminde aqiqiy iri\u015f\u00fcvni qayd etti. On\u0131\u00f1\u00a0temelcisi \u0130smail Gasprinskiy k\u00fc\u00e7l\u00fc publitsistik platforma yarat\u0131p qalmad\u0131, q\u0131r\u0131mtatar tilini\u00f1 inki\u015faf\u0131na isse qo\u015ft\u0131. Gazeta q\u0131r\u0131mtatarlarn\u0131\u00f1 i\u00e7timaiy, medeniy, siyasiy ayat\u0131ndaki aktual meselelerni ayd\u0131nlata edi. Ba\u015fta on\u0131\u00f1 tiraj\u0131 320 dane ola edi, so\u00f1ra bu raqam 20 bi\u00f1ge yetti, on\u0131\u00f1 darqaluv\u0131 12-den ziyade memleketni qaplad\u0131. 1905 senesinden so\u00f1 ne\u015firde \u00abMillet\u00bb, \u00abAlem-i nisvan\u00bb, \u00abAlem-i subyan\u00bb mevzul\u0131 il\u00e2veler bas\u0131l\u0131p ba\u015flad\u0131. \u00abTerciman\u00bbn\u0131\u00f1 so\u00f1ki san\u0131 1918 senesini\u00f1 fevral 23-nci k\u00fcn\u00fc d\u00fcnya y\u00fcz\u00fc k\u00f6rdi.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00abTerciman\u00bb serbest matbuat ve q\u0131r\u0131mtatarlarn\u0131\u00f1 milliy tiklen\u00fcvi timsali olaraq qalmaqta. Ayn\u0131 vaq\u0131tta, i\u015f\u011fal etilgen Q\u0131r\u0131mdaki media m\u00fcitini\u00f1 bug\u00fcnki vaziyeti teren inqirazn\u0131\u00f1 misalidir, m\u0131nda mustaqil s\u00f6z taqip etilgen, s\u00f6z serbestligi aman-aman yoq etilgen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">2014 senesinden so\u00f1 professional jurnalistlerge sistemal\u0131 bas\u0131m etile edi, \u00e7oq soyu yar\u0131madan\u0131 terk etmege mecbur old\u0131lar. Bu, mesel\u00e2, birinci q\u0131r\u0131mtatar telekanal\u0131 ATR ile ol\u0131p ke\u00e7ti. Q\u0131r\u0131mda qapat\u0131l\u011fan so\u00f1, K\u0131yivde on\u0131\u00f1 ya\u00f1\u0131dan ba\u015flanmas\u0131na Q\u0131r\u0131mtatar Resurs Merkezi yard\u0131m etti.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u0130\u015f\u011fal akimiyeti q\u0131r\u0131mtatar matbuat vastalar\u0131n\u0131 da defalarca taqip etti. Hususan, \u00abQ\u0131r\u0131m\u00bb gazetas\u0131n\u0131\u00f1 muarririyeti \u00abs\u00f6z serbestligini sui-istimal etmekte\u00bb ve \u00abmal\u00fcmatn\u0131 bozmaqta\u00bb qabaatlan\u0131p, bas\u0131m\u011fa o\u011frad\u0131. Redaktsiyalarda tint\u00fcvler \u00f6tkerildi, bu ise mustaqil q\u0131r\u0131mtatar jurnalistikas\u0131n\u0131 bast\u0131ruv siyasetini\u00f1 qastl\u0131 al\u0131p bar\u0131l\u011fan\u0131n\u0131 k\u00f6stere.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cemi\u00a025 Q\u0131r\u0131m jurnalisti i\u015f\u011fal akimiyeti taraf\u0131ndan taqip etildi.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u015eimdi apshanede 21 Q\u0131r\u0131m jurnalisti ve faalcisi: Aziz Azizov, Amet Suleymanov, Asan Ahtemov, Volod\u0131m\u0131r Dudka, Vilen Temeryanov, \u011eenadiy Osmak, Dm\u0131tro \u015et\u0131blikov, Ernes Ametov, \u0130r\u0131na Danilovi\u00e7, \u0130r\u0131na Lev\u00e7enko, Marlen Asanov, Osman Arifmemetov, Oleksiy Bessarabov, Remzi Bekirov, Ruslan Suleymanov, Rustem Osmanov, Rustem \u015eeyhaliyev, Seyran Saliyev, Ser\u011fiy Ts\u0131\u011fipa, Server Mustafayev, Timur \u0130bragimov.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Daa d\u00f6rt adam \u2013 Nariman Cel\u00e2l, M\u0131kola Semena, Nariman Memedeminov ve Vlad\u0131slav Yesipenko \u2013 alma\u015fuvlarn\u0131\u00f1 bir q\u0131sm\u0131 olaraq ya da qanuns\u0131z apske al\u0131nuv m\u00fcddetlerini bitirgen so\u00f1 azat etildi.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">2015 senesinden ba\u015flap Q\u0131r\u0131mtatar Resurs Merkezi q\u0131r\u0131mtatar tili ve mal\u00fcmat meydan\u0131n\u0131\u00f1 inki\u015faf\u0131na ve saqlanuv\u0131na faal qoltutmaqta:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Q\u0131r\u0131mtatar Resurs Merkezini\u00f1 sayt\u0131 d\u00f6rt tilde oqumaq m\u00fcmk\u00fcn, olardan biri q\u0131r\u0131mtatar tilidir.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">&#8211; 2019 senesi Q\u0131r\u0131mtatar Resurs Merkezi \u0130nsan aq-uquqlar\u0131 umumiy beyannamesini q\u0131r\u0131mtatar tiline tercime etip, BMTni\u00f1 resmiy sayt\u0131nda yerle\u015ftirdi. 2021 senesi \u0130nsan aqlar\u0131 aqq\u0131nda Avropa konventsiyas\u0131n\u0131 q\u0131r\u0131mtatar tiline tercime ettik. Q\u0131r\u0131m ve q\u0131r\u0131mtatarlarnen ba\u011fl\u0131 ukrayin qanunlar\u0131n\u0131 da tercime etmege planla\u015ft\u0131ram\u0131z.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Q\u0131r\u0131mtatar resurs merkezinde Q\u0131r\u0131m tarihiy toponimika tiklen\u00fcvine ba\u011f\u0131\u015flan\u011fan \u00abAdlarn\u0131\u00a0qaytaracaqm\u0131z \u2013\u00a0Q\u0131r\u0131mn\u0131\u00a0qaytaracaqm\u0131z\u00a0\u00bb adl\u0131\u00a0mal\u00fcmat kampaniyas\u0131 al\u0131p bar\u0131la, bu da q\u0131r\u0131mtatar tilini\u00f1 saqlanmas\u0131na \u00f6z issesini qo\u015fa. QRM &#8220;Q\u0131r\u0131mtatar tili lu\u011fat\u0131&#8221; rubrikas\u0131n\u0131 devam eterek, oquy\u0131c\u0131lar\u0131m\u0131z\u011fa q\u0131r\u0131mtatar s\u00f6z ve ibarelerni \u00f6grete.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Q\u0131r\u0131m bug\u00fcn Avropada jurnalistik faaliyeti i\u00e7\u00fcn e\u00f1 havfl\u0131 zonalardan biridir. Bu\u00f1a baqmadan, q\u0131r\u0131mtatar jurnalistleri aqiqat i\u00e7\u00fcn, \u00f6z halq\u0131 i\u00e7\u00fcn, em de s\u00f6z serbestligi i\u00e7\u00fcn k\u00fcre\u015fni devam eteler.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c7i\u00e7ek ay\u0131n\u0131\u00f1\u00a010-nc\u0131 k\u00fcn\u00fc q\u0131r\u0131mtatar halq\u0131 i\u00e7\u00fcn ayr\u0131 bir tariht\u0131r. Q\u0131r\u0131mtatar jurnalistikas\u0131 k\u00fcn\u00fc qayd etile. \u0130\u015fte, bundan 143 y\u0131l evelsi, yani 1883 senesi \u00e7i\u00e7ek ay\u0131n\u0131\u00f1\u00a010-da Ba\u011f\u00e7asarayda \u00f6z devrini\u00f1 e\u00f1 me\u015fur t\u00fcrk tilinde ne\u015firi ol\u011fan \u00abTerciman\u00bb gazetas\u0131n\u0131\u00f1 birinci san\u0131 d\u00fcnya y\u00fcz\u00fc k\u00f6rgen edi. \u00abTerciman\u00bb t\u00fcrk aleminde aqiqiy iri\u015f\u00fcvni qayd etti. On\u0131\u00f1\u00a0temelcisi \u0130smail Gasprinskiy k\u00fc\u00e7l\u00fc publitsistik platforma yarat\u0131p [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":253879,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[316],"tags":[],"class_list":["post-289740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c7i\u00e7ek ay\u0131n\u0131\u00f1 10-nc\u0131 k\u00fcn\u00fc \u2013 Q\u0131r\u0131mtatar jurnalistikas\u0131 k\u00fcn\u00fc: \u201cTerciman\u201ddan bug\u00fcnki s\u00f6z k\u00fcre\u015fine qadar - \u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c7i\u00e7ek ay\u0131n\u0131\u00f1 10-nc\u0131 k\u00fcn\u00fc \u2013 Q\u0131r\u0131mtatar jurnalistikas\u0131 k\u00fcn\u00fc: \u201cTerciman\u201ddan bug\u00fcnki s\u00f6z k\u00fcre\u015fine qadar - \u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c7i\u00e7ek ay\u0131n\u0131\u00f1\u00a010-nc\u0131 k\u00fcn\u00fc q\u0131r\u0131mtatar halq\u0131 i\u00e7\u00fcn ayr\u0131 bir tariht\u0131r. Q\u0131r\u0131mtatar jurnalistikas\u0131 k\u00fcn\u00fc qayd etile. \u0130\u015fte, bundan 143 y\u0131l evelsi, yani 1883 senesi \u00e7i\u00e7ek ay\u0131n\u0131\u00f1\u00a010-da Ba\u011f\u00e7asarayda \u00f6z devrini\u00f1 e\u00f1 me\u015fur t\u00fcrk tilinde ne\u015firi ol\u011fan \u00abTerciman\u00bb gazetas\u0131n\u0131\u00f1 birinci san\u0131 d\u00fcnya y\u00fcz\u00fc k\u00f6rgen edi. \u00abTerciman\u00bb t\u00fcrk aleminde aqiqiy iri\u015f\u00fcvni qayd etti. On\u0131\u00f1\u00a0temelcisi \u0130smail Gasprinskiy k\u00fc\u00e7l\u00fc publitsistik platforma yarat\u0131p [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-10T09:25:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ctrcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-16-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"394\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"manager\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"manager\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar\"},\"author\":{\"name\":\"manager\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt#\\\/schema\\\/person\\\/a51154e49aebcdef979f1538c944bc87\"},\"headline\":\"\u00c7i\u00e7ek ay\u0131n\u0131\u00f1 10-nc\u0131 k\u00fcn\u00fc \u2013 Q\u0131r\u0131mtatar jurnalistikas\u0131 k\u00fcn\u00fc: \u201cTerciman\u201ddan bug\u00fcnki s\u00f6z k\u00fcre\u015fine qadar\",\"datePublished\":\"2026-04-10T09:25:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar\"},\"wordCount\":657,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/image-16-1.png\",\"articleSection\":[\"Haberler\"],\"inLanguage\":\"qt\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar\",\"name\":\"\u00c7i\u00e7ek ay\u0131n\u0131\u00f1 10-nc\u0131 k\u00fcn\u00fc \u2013 Q\u0131r\u0131mtatar jurnalistikas\u0131 k\u00fcn\u00fc: \u201cTerciman\u201ddan bug\u00fcnki s\u00f6z k\u00fcre\u015fine qadar - \u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/image-16-1.png\",\"datePublished\":\"2026-04-10T09:25:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"qt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"qt\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/image-16-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/image-16-1.png\",\"width\":700,\"height\":394},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ba\u015f sa\u0131fe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c7i\u00e7ek ay\u0131n\u0131\u00f1 10-nc\u0131 k\u00fcn\u00fc \u2013 Q\u0131r\u0131mtatar jurnalistikas\u0131 k\u00fcn\u00fc: \u201cTerciman\u201ddan bug\u00fcnki s\u00f6z k\u00fcre\u015fine qadar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\",\"name\":\"\u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\",\"description\":\"\u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"qt\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt#organization\",\"name\":\"\u041a\u0440\u0438\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"qt\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/ctrc-logomark_2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/ctrc-logomark_2.svg\",\"caption\":\"\u041a\u0440\u0438\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt#\\\/schema\\\/person\\\/a51154e49aebcdef979f1538c944bc87\",\"name\":\"manager\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"qt\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d43492ddfb0afc783bd1c1c47e8eefe7ffc61a076a3995606feab8b2df180e4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d43492ddfb0afc783bd1c1c47e8eefe7ffc61a076a3995606feab8b2df180e4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d43492ddfb0afc783bd1c1c47e8eefe7ffc61a076a3995606feab8b2df180e4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"manager\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/author\\\/manager\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c7i\u00e7ek ay\u0131n\u0131\u00f1 10-nc\u0131 k\u00fcn\u00fc \u2013 Q\u0131r\u0131mtatar jurnalistikas\u0131 k\u00fcn\u00fc: \u201cTerciman\u201ddan bug\u00fcnki s\u00f6z k\u00fcre\u015fine qadar - \u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00c7i\u00e7ek ay\u0131n\u0131\u00f1 10-nc\u0131 k\u00fcn\u00fc \u2013 Q\u0131r\u0131mtatar jurnalistikas\u0131 k\u00fcn\u00fc: \u201cTerciman\u201ddan bug\u00fcnki s\u00f6z k\u00fcre\u015fine qadar - \u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440","og_description":"\u00c7i\u00e7ek ay\u0131n\u0131\u00f1\u00a010-nc\u0131 k\u00fcn\u00fc q\u0131r\u0131mtatar halq\u0131 i\u00e7\u00fcn ayr\u0131 bir tariht\u0131r. Q\u0131r\u0131mtatar jurnalistikas\u0131 k\u00fcn\u00fc qayd etile. \u0130\u015fte, bundan 143 y\u0131l evelsi, yani 1883 senesi \u00e7i\u00e7ek ay\u0131n\u0131\u00f1\u00a010-da Ba\u011f\u00e7asarayda \u00f6z devrini\u00f1 e\u00f1 me\u015fur t\u00fcrk tilinde ne\u015firi ol\u011fan \u00abTerciman\u00bb gazetas\u0131n\u0131\u00f1 birinci san\u0131 d\u00fcnya y\u00fcz\u00fc k\u00f6rgen edi. \u00abTerciman\u00bb t\u00fcrk aleminde aqiqiy iri\u015f\u00fcvni qayd etti. On\u0131\u00f1\u00a0temelcisi \u0130smail Gasprinskiy k\u00fc\u00e7l\u00fc publitsistik platforma yarat\u0131p [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar","og_site_name":"\u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440","article_published_time":"2026-04-10T09:25:55+00:00","og_image":[{"width":700,"height":394,"url":"https:\/\/ctrcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-16-1.png","type":"image\/png"}],"author":"manager","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"manager","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar"},"author":{"name":"manager","@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt#\/schema\/person\/a51154e49aebcdef979f1538c944bc87"},"headline":"\u00c7i\u00e7ek ay\u0131n\u0131\u00f1 10-nc\u0131 k\u00fcn\u00fc \u2013 Q\u0131r\u0131mtatar jurnalistikas\u0131 k\u00fcn\u00fc: \u201cTerciman\u201ddan bug\u00fcnki s\u00f6z k\u00fcre\u015fine qadar","datePublished":"2026-04-10T09:25:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar"},"wordCount":657,"publisher":{"@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctrcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-16-1.png","articleSection":["Haberler"],"inLanguage":"qt"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar","url":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar","name":"\u00c7i\u00e7ek ay\u0131n\u0131\u00f1 10-nc\u0131 k\u00fcn\u00fc \u2013 Q\u0131r\u0131mtatar jurnalistikas\u0131 k\u00fcn\u00fc: \u201cTerciman\u201ddan bug\u00fcnki s\u00f6z k\u00fcre\u015fine qadar - \u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctrcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-16-1.png","datePublished":"2026-04-10T09:25:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar#breadcrumb"},"inLanguage":"qt","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"qt","@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar#primaryimage","url":"https:\/\/ctrcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-16-1.png","contentUrl":"https:\/\/ctrcenter.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-16-1.png","width":700,"height":394},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/cicek-ayinin-10-nci-kunu-qirimtatar-jurnalistikasi-kunu-tercimandan-bugunki-soz-kuresine-qadar#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ba\u015f sa\u0131fe","item":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c7i\u00e7ek ay\u0131n\u0131\u00f1 10-nc\u0131 k\u00fcn\u00fc \u2013 Q\u0131r\u0131mtatar jurnalistikas\u0131 k\u00fcn\u00fc: \u201cTerciman\u201ddan bug\u00fcnki s\u00f6z k\u00fcre\u015fine qadar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt#website","url":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt","name":"\u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440","description":"\u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440","publisher":{"@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"qt"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt#organization","name":"\u041a\u0440\u0438\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440","url":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"qt","@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ctrcenter.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ctrc-logomark_2.svg","contentUrl":"https:\/\/ctrcenter.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ctrc-logomark_2.svg","caption":"\u041a\u0440\u0438\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440"},"image":{"@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt#\/schema\/person\/a51154e49aebcdef979f1538c944bc87","name":"manager","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"qt","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d43492ddfb0afc783bd1c1c47e8eefe7ffc61a076a3995606feab8b2df180e4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d43492ddfb0afc783bd1c1c47e8eefe7ffc61a076a3995606feab8b2df180e4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d43492ddfb0afc783bd1c1c47e8eefe7ffc61a076a3995606feab8b2df180e4?s=96&d=mm&r=g","caption":"manager"},"url":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/author\/manager"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=289740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289740\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/253879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=289740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=289740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=289740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}