{"id":241354,"date":"2023-09-30T10:47:56","date_gmt":"2023-09-30T07:47:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ctrcenter.org30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir"},"modified":"2023-09-30T10:47:56","modified_gmt":"2023-09-30T07:47:56","slug":"30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir","title":{"rendered":"30 sent\u00e3br k\u00fcn\u00fc- Halqara terciman k\u00fcn\u00fcdir"},"content":{"rendered":"<p class=\"xfmc4\"><span lang=\"TR\">30 sent\u00e3brde d\u00fcnyada Halqara terciman k\u00fcn\u00fc qayd etile.<\/span><\/p>\n<p class=\"xfmc4\"><span lang=\"TR\">Metinni\u00f1 bir tilinden diger tiline tercime etilmesi bir sanatt\u0131r. Tercimanlar farql\u0131 devletler, q\u0131talarn\u0131\u00f1 adamlar\u0131na biri-birini a\u00f1lama\u011fa yard\u0131m eteler. Hem de tuv\u011fan tilini\u00f1 inki\u015faf\u0131 ve saqlan\u0131lmas\u0131na da yard\u0131mc\u0131 olalar. \u015eun\u0131\u00f1 i\u00e7\u00fcn tercimanlarn\u0131\u00f1 emegi so\u00f1 derece q\u0131ymetlidir.<\/span><\/p>\n<p class=\"xfmc4\"><span lang=\"TR\">\u00a0QRM taq\u0131m\u0131 \u00f6z taraf\u0131ndan Ukraina tam\u0131r halq\u0131n\u0131\u00f1 tili saqlanmas\u0131, inki\u015faf etilmesi i\u00e7\u00fcn elinden kelgenini yapmaqta. Misal olaraq,\u00a0<span data-ukrnet-code=\"2019\">2019<\/span>\u00a0senesi QRM taraf\u0131ndan Umumiy \u0130nsan haqlar\u0131 Deklarats\u0131yas\u0131 q\u0131r\u0131mtatar tiline tercime etildi ve OON resmiy sayt\u0131nda yerle\u015ftirildi.\u00a0<span data-ukrnet-code=\"2021\">2021<\/span>\u00a0senesi Avropa insan haqlar\u0131 Konvents\u0131yas\u0131 da \u00e7evirildi.<\/span><\/p>\n<p class=\"xfmc4\"><span lang=\"TR\">Halqara vesiqalarn\u0131\u00f1 tercimesi q\u0131r\u0131mtatar halq\u0131n\u0131\u00f1 devlet\u00e7iligi olma\u011fan vaziyette ve on\u0131 haqlar\u0131 yerine ketirilmegende ayr\u0131ca q\u0131ymetke malik ola.<\/span><\/p>\n<p class=\"xfmc4\"><span lang=\"TR\">\u00a0B\u00f6yle etip, QRM mutehass\u0131slarn\u0131\u00f1 yard\u0131m\u0131nen q\u0131r\u0131mtatar tilini\u00f1 yuridik sahas\u0131n\u0131 inki\u015faf\u0131na olduq\u00e7a salmaql\u0131 isse qo\u015fmaqta. Taq\u0131m\u0131m\u0131z Ukraina tam\u0131r halq\u0131n\u0131\u00f1 tilini saqlamaq ve inki\u015faf etmek i\u00e7\u00fcn elinden kelgenini yapmaqta.<\/span><\/p>\n<p class=\"xfmc4\"><span lang=\"TR\">\u00a0Hat\u0131rlatam\u0131z ki, Rusiye Q\u0131r\u0131mn\u0131 i\u015f\u011fal etkeninden berli yar\u0131madada YUNESKo faaliyetine ait sahalarda vaziyet m\u00fc\u015fk\u00fcl old\u0131. QRM mezk\u00fcr sahalarda bozuvlarn\u0131 daima qayd etmekte.<\/span><\/p>\n<p class=\"xfmc4\"><span lang=\"TR\">\u00a0\u0130\u015f\u011falc\u0131 hakimiyet q\u0131r\u0131mtatar tilini \u2018resmiy\u2019 olaraq qabul etkenlerine baqmadan, resmiy saytlarn\u0131\u00f1 q\u0131r\u0131mtatarca variantlar\u0131 yoq, vesiqalar tek rus tilinde al\u0131p bar\u0131la, mahkemlerde q\u0131r\u0131mtatar tilini qullanma\u011fa yasaq etile, ana tilinde laf etken hadimlerni i\u015ften bo\u015fatqanlar\u0131 kibi allar da y\u00fcz bergen.<\/span><\/p>\n<p class=\"xfmc4\"><span lang=\"TR\">\u00a0\u0130\u015f\u011falden evel Q\u0131r\u0131mda q\u0131r\u0131mtatar tilinde tasil bergen 15 mektep ve 384 s\u0131n\u0131f bar edi. \u0130\u015f\u011falc\u0131 hakimiyet ise mekteplerni\u00f1 statuslar\u0131n\u0131 de\u00f1i\u015ftirdi. Al-az\u0131rda Q\u0131r\u0131mda q\u0131r\u0131mtatar tilinde oqut\u0131l\u011fan 7 mektep, rus ve q\u0131r\u0131mtatar tilinde oqut\u0131l\u011fan 3 mektep bar.<\/span><\/p>\n<p class=\"xfmc4\"><span lang=\"TR\">Q\u0131r\u0131mtatar tilinde oqutuv tek ana-babalarn\u0131\u00f1 arizas\u0131na binaen ke\u00e7irile. Faqat mektep memuriyeti bu kibi arizalarn\u0131\u00f1 yaz\u0131lmas\u0131na her t\u00fcrl\u00fc keder etmege t\u0131r\u0131\u015falar. Arizalarn\u0131 qaba \u015fekilde red etkenleri de belli.( misal olaraq,\u00a0<span data-ukrnet-code=\"2020\">2020<\/span>\u00a0senesi fevralde Aqmescitteki 37-nci mektebinde).<\/span><\/p>\n<p class=\"xfmc4\"><span lang=\"TR\">\u00a0Tam\u0131r halqlar ony\u0131ll\u0131\u011f\u0131nda tam\u0131r halqlar tillerini\u00f1 saqlan\u0131lmas\u0131 ve inki\u015faf etilmesinde her taraftan i\u015ftirak etilmesi pek m\u00fchim, yani devlet, biznes, halqara te\u015fkil\u00e3tlarn\u0131\u00f1 birlikte i\u015ftirag\u0131 emiyetlidir. Til o\u00f1a ihtiyac ol\u011fan\u0131nda ya\u015faycaqt\u0131r.<\/span><\/p>\n<p class=\"xfmc4\"><span lang=\"TR\">\u00a0Til ihtiyac\u0131, ille de say\u0131s\u0131 az ol\u011fan halqlar aras\u0131nda, devletni\u00f1 destegi olmadan imk\u00e3ns\u0131zd\u0131r. Bu yerde devlet taraf\u0131ndan etnik KHV(radio, televideniye, gazeta ve il.), ana tilinde tasilni\u00f1 destegi k\u00f6zde tutula.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>30 sent\u00e3brde d\u00fcnyada Halqara terciman k\u00fcn\u00fc qayd etile. Metinni\u00f1 bir tilinden diger tiline tercime etilmesi bir sanatt\u0131r. Tercimanlar farql\u0131 devletler, q\u0131talarn\u0131\u00f1 adamlar\u0131na biri-birini a\u00f1lama\u011fa yard\u0131m eteler. Hem de tuv\u011fan tilini\u00f1 inki\u015faf\u0131 ve saqlan\u0131lmas\u0131na da yard\u0131mc\u0131 olalar. \u015eun\u0131\u00f1 i\u00e7\u00fcn tercimanlarn\u0131\u00f1 emegi so\u00f1 derece q\u0131ymetlidir. \u00a0QRM taq\u0131m\u0131 \u00f6z taraf\u0131ndan Ukraina tam\u0131r halq\u0131n\u0131\u00f1 tili saqlanmas\u0131, inki\u015faf etilmesi i\u00e7\u00fcn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":241285,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[316],"tags":[],"class_list":["post-241354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>30 sent\u00e3br k\u00fcn\u00fc- Halqara terciman k\u00fcn\u00fcdir - \u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"30 sent\u00e3br k\u00fcn\u00fc- Halqara terciman k\u00fcn\u00fcdir - \u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"30 sent\u00e3brde d\u00fcnyada Halqara terciman k\u00fcn\u00fc qayd etile. Metinni\u00f1 bir tilinden diger tiline tercime etilmesi bir sanatt\u0131r. Tercimanlar farql\u0131 devletler, q\u0131talarn\u0131\u00f1 adamlar\u0131na biri-birini a\u00f1lama\u011fa yard\u0131m eteler. Hem de tuv\u011fan tilini\u00f1 inki\u015faf\u0131 ve saqlan\u0131lmas\u0131na da yard\u0131mc\u0131 olalar. \u015eun\u0131\u00f1 i\u00e7\u00fcn tercimanlarn\u0131\u00f1 emegi so\u00f1 derece q\u0131ymetlidir. \u00a0QRM taq\u0131m\u0131 \u00f6z taraf\u0131ndan Ukraina tam\u0131r halq\u0131n\u0131\u00f1 tili saqlanmas\u0131, inki\u015faf etilmesi i\u00e7\u00fcn [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-30T07:47:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ctrcenter.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mizhnarodnyy-den-perekladacha.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1131\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"manager\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"manager\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir\"},\"author\":{\"name\":\"manager\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt#\\\/schema\\\/person\\\/a51154e49aebcdef979f1538c944bc87\"},\"headline\":\"30 sent\u00e3br k\u00fcn\u00fc- Halqara terciman k\u00fcn\u00fcdir\",\"datePublished\":\"2023-09-30T07:47:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir\"},\"wordCount\":448,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/mizhnarodnyy-den-perekladacha.jpg\",\"articleSection\":[\"Haberler\"],\"inLanguage\":\"qt\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir\",\"name\":\"30 sent\u00e3br k\u00fcn\u00fc- Halqara terciman k\u00fcn\u00fcdir - \u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/mizhnarodnyy-den-perekladacha.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-30T07:47:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"qt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"qt\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/mizhnarodnyy-den-perekladacha.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/mizhnarodnyy-den-perekladacha.jpg\",\"width\":1131,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ba\u015f sa\u0131fe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Haberler\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/category\\\/news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"30 sent\u00e3br k\u00fcn\u00fc- Halqara terciman k\u00fcn\u00fcdir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\",\"name\":\"\u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\",\"description\":\"\u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"qt\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt#organization\",\"name\":\"\u041a\u0440\u0438\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"qt\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/ctrc-logomark_2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/ctrc-logomark_2.svg\",\"caption\":\"\u041a\u0440\u0438\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt#\\\/schema\\\/person\\\/a51154e49aebcdef979f1538c944bc87\",\"name\":\"manager\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"qt\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d43492ddfb0afc783bd1c1c47e8eefe7ffc61a076a3995606feab8b2df180e4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d43492ddfb0afc783bd1c1c47e8eefe7ffc61a076a3995606feab8b2df180e4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d43492ddfb0afc783bd1c1c47e8eefe7ffc61a076a3995606feab8b2df180e4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"manager\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ctrcenter.org\\\/qt\\\/author\\\/manager\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"30 sent\u00e3br k\u00fcn\u00fc- Halqara terciman k\u00fcn\u00fcdir - \u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"30 sent\u00e3br k\u00fcn\u00fc- Halqara terciman k\u00fcn\u00fcdir - \u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440","og_description":"30 sent\u00e3brde d\u00fcnyada Halqara terciman k\u00fcn\u00fc qayd etile. Metinni\u00f1 bir tilinden diger tiline tercime etilmesi bir sanatt\u0131r. Tercimanlar farql\u0131 devletler, q\u0131talarn\u0131\u00f1 adamlar\u0131na biri-birini a\u00f1lama\u011fa yard\u0131m eteler. Hem de tuv\u011fan tilini\u00f1 inki\u015faf\u0131 ve saqlan\u0131lmas\u0131na da yard\u0131mc\u0131 olalar. \u015eun\u0131\u00f1 i\u00e7\u00fcn tercimanlarn\u0131\u00f1 emegi so\u00f1 derece q\u0131ymetlidir. \u00a0QRM taq\u0131m\u0131 \u00f6z taraf\u0131ndan Ukraina tam\u0131r halq\u0131n\u0131\u00f1 tili saqlanmas\u0131, inki\u015faf etilmesi i\u00e7\u00fcn [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir","og_site_name":"\u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440","article_published_time":"2023-09-30T07:47:56+00:00","og_image":[{"width":1131,"height":600,"url":"https:\/\/ctrcenter.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mizhnarodnyy-den-perekladacha.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"manager","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"manager","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir"},"author":{"name":"manager","@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt#\/schema\/person\/a51154e49aebcdef979f1538c944bc87"},"headline":"30 sent\u00e3br k\u00fcn\u00fc- Halqara terciman k\u00fcn\u00fcdir","datePublished":"2023-09-30T07:47:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir"},"wordCount":448,"publisher":{"@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctrcenter.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mizhnarodnyy-den-perekladacha.jpg","articleSection":["Haberler"],"inLanguage":"qt"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir","url":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir","name":"30 sent\u00e3br k\u00fcn\u00fc- Halqara terciman k\u00fcn\u00fcdir - \u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctrcenter.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mizhnarodnyy-den-perekladacha.jpg","datePublished":"2023-09-30T07:47:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir#breadcrumb"},"inLanguage":"qt","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"qt","@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir#primaryimage","url":"https:\/\/ctrcenter.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mizhnarodnyy-den-perekladacha.jpg","contentUrl":"https:\/\/ctrcenter.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mizhnarodnyy-den-perekladacha.jpg","width":1131,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/30-sentabr-kunu-halqara-terciman-kunudir#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ba\u015f sa\u0131fe","item":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Haberler","item":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/category\/news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"30 sent\u00e3br k\u00fcn\u00fc- Halqara terciman k\u00fcn\u00fcdir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt#website","url":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt","name":"\u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440","description":"\u041a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440","publisher":{"@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"qt"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt#organization","name":"\u041a\u0440\u0438\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440","url":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"qt","@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ctrcenter.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ctrc-logomark_2.svg","contentUrl":"https:\/\/ctrcenter.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ctrc-logomark_2.svg","caption":"\u041a\u0440\u0438\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440"},"image":{"@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt#\/schema\/person\/a51154e49aebcdef979f1538c944bc87","name":"manager","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"qt","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d43492ddfb0afc783bd1c1c47e8eefe7ffc61a076a3995606feab8b2df180e4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d43492ddfb0afc783bd1c1c47e8eefe7ffc61a076a3995606feab8b2df180e4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d43492ddfb0afc783bd1c1c47e8eefe7ffc61a076a3995606feab8b2df180e4?s=96&d=mm&r=g","caption":"manager"},"url":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/author\/manager"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241354"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241354\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/241285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=241354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctrcenter.org\/qt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=241354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}